{"title":"Coolerworx Kurzschaltsätze für BMW M5 E60","description":"\u003csection class=\"shopify-section shopify-section--collection-banner\" id=\"shopify-section-template--24135213809998__banner\"\u003e\n\u003cdiv class=\"collection-header\"\u003e\n\u003cdiv class=\"container\"\u003e\n\u003cdiv class=\"v-stack gap-4 sm:gap-6\"\u003e\n\u003cdiv class=\"prose\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eChassismontierte Short Shifter für die BMW M5 Serie E60 (2003-2010) mit passgenauen Montagekits. Passen Sie sie mit Griffhöhe, Design und Optionen für selbstzentrierende Federn an.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e","products":[{"product_id":"coolerworx-short-shifter-carbon-regular-fits-bmw-m5-e60","title":"Coolerworx Carbon Regular Kurzschalthebel - Passt Für BMW M5 E60","description":"\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\n \u003cspan\u003e\n BMW Short Shifter besteht aus \u003cstrong\u003eflugzeugtauglichem 7075-Aluminium\u003c\/strong\u003e und \u003cstrong\u003e304-Edelstahl\u003c\/strong\u003e für die Schaltbasisplatte, um den Motorsport-Anforderungen an Steifigkeit und Zuverlässigkeit gerecht zu werden.\n \u003c\/span\u003e\n\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\n \u003cspan\u003e\n Im Haus entwickelt von leidenschaftlichen Ingenieuren und von Rennfahrern weltweit getestet. CNC-gefräst und handmontiert in Europa.\n \u003c\/span\u003e\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"video-container\"\u003e\n \u003ciframe title=\"YouTube-Videoplayer\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/d2m-2hlBTzI?si=nRT1F1rG92zB4HWU\" allowfullscreen\u003e\u003c\/iframe\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"video-container\"\u003e\n \u003ciframe title=\"YouTube-Videoplayer\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/RppOYdnpauI?si=qG23TecNkWC33cxD\" allowfullscreen\u003e\u003c\/iframe\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"video-container\"\u003e\n \u003ciframe title=\"YouTube-Videoplayer\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/N-nkj8dsOs4?si=GKNT3AKl0C4mIg6x\" allowfullscreen\u003e\u003c\/iframe\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Coolerworx Short Throw Shifters","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52925961830743,"sku":"BMW-CRB-REG","price":529.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0591\/4234\/0806\/files\/DSC_5075_83598f76-ace3-412b-baa8-5c1e20ca271f.jpg?v=1772623214"},{"product_id":"coolerworx-short-shifter-classic-pro-fits-bmw-m5-e60","title":"Coolerworx Classic Pro Kurzschalthebel - Passt für BMW M5 E60","description":"\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\n \u003cspan\u003e\n BMW Short Shifter besteht aus \u003cstrong\u003eflugzeugtauglichem 7075-Aluminium\u003c\/strong\u003e und \u003cstrong\u003erostfreiem Edelstahl der Güte 304\u003c\/strong\u003e für die Schaltplattenbasis, um den Motorsportanforderungen an Steifigkeit und Zuverlässigkeit gerecht zu werden.\n \u003c\/span\u003e\n\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\n \u003cspan\u003e\n Inhouse entwickelt von leidenschaftlichen Ingenieuren und von Rennfahrern weltweit getestet. CNC-gefertigt und handmontiert in Europa.\n \u003c\/span\u003e\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"video-container\"\u003e\n \u003ciframe title=\"YouTube-Videoplayer\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/d2m-2hlBTzI?si=nRT1F1rG92zB4HWU\" allowfullscreen\u003e\u003c\/iframe\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"video-container\"\u003e\n \u003ciframe title=\"YouTube-Videoplayer\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/RppOYdnpauI?si=qG23TecNkWC33cxD\" allowfullscreen\u003e\u003c\/iframe\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"video-container\"\u003e\n \u003ciframe title=\"YouTube-Videoplayer\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/N-nkj8dsOs4?si=GKNT3AKl0C4mIg6x\" allowfullscreen\u003e\u003c\/iframe\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Coolerworx Short Throw Shifters","offers":[{"title":"PRO Shorty (330 mm)","offer_id":52925977461079,"sku":"BMW-CL-PRO-SHORT","price":549.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"PRO (379 mm)","offer_id":52925977493847,"sku":"BMW-CL-PRO-LONG","price":549.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0591\/4234\/0806\/files\/DSC_4876_copy_c86590b5-5ac3-4e45-9ff8-189de4a1584f.jpg?v=1772623338"},{"product_id":"coolerworx-short-shifter-carbon-pro-fits-bmw-m5-e60","title":"Coolerworx Carbon Pro Kurzschalthebel - Passt Für BMW M5 E60","description":"\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\n \u003cspan\u003e\n BMW Short Shifter besteht aus luftfahrtgeeignetem 7075-Aluminium und 304er-Edelstahl für die Basisplatte des Schalthebels, um den Motorsport-Anforderungen an Steifigkeit und Zuverlässigkeit gerecht zu werden.\n \u003c\/span\u003e\n\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\n \u003cspan\u003e\n Intern entwickelt von engagierten Ingenieuren und von Rennfahrern weltweit getestet. CNC-gefräst und in Handarbeit in Europa montiert.\n \u003c\/span\u003e\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"video-container\"\u003e\n \u003ciframe title=\"YouTube-Videoplayer\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/d2m-2hlBTzI?si=nRT1F1rG92zB4HWU\" allowfullscreen\u003e\u003c\/iframe\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"video-container\"\u003e\n \u003ciframe title=\"YouTube-Videoplayer\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/RppOYdnpauI?si=qG23TecNkWC33cxD\" allowfullscreen\u003e\u003c\/iframe\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"video-container\"\u003e\n \u003ciframe title=\"YouTube-Videoplayer\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/N-nkj8dsOs4?si=GKNT3AKl0C4mIg6x\" allowfullscreen\u003e\u003c\/iframe\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Coolerworx Short Throw Shifters","offers":[{"title":"PRO Shorty (330 mm)","offer_id":52925978739031,"sku":"BMW-CRB-PRO-SHORT","price":649.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"PRO (379 mm)","offer_id":52925978771799,"sku":"BMW-CRB-PRO-LONG","price":649.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0591\/4234\/0806\/files\/DSC_5178_d6916c5e-a230-4e7d-a7e4-beeb184e9b71.jpg?v=1772623348"},{"product_id":"coolerworx-short-shifter-naked-regular-fits-bmw-m5-e60","title":"Coolerworx Naked Regular Kurzschalthebel - Passt für BMW M5 E60","description":"\u003cul\u003e\n\u003cli data-start=\"159\" data-end=\"321\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"159\" data-end=\"178\"\u003eDirekt passende Kits\u003c\/strong\u003e\u003cstrong data-start=\"159\" data-end=\"178\"\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong data-start=\"159\" data-end=\"178\"\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"159\" data-end=\"321\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"181\" data-end=\"197\"\u003e300mm Griff\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"197\" data-end=\"200\"\u003e\u003cstrong data-start=\"200\" data-end=\"228\"\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong data-start=\"181\" data-end=\"197\"\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong data-start=\"181\" data-end=\"197\"\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"159\" data-end=\"321\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"200\" data-end=\"228\"\u003e40% kürzere Schaltwege\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"228\" data-end=\"231\"\u003e\u003cstrong data-start=\"231\" data-end=\"268\"\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong data-start=\"200\" data-end=\"228\"\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong data-start=\"200\" data-end=\"228\"\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"159\" data-end=\"321\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"231\" data-end=\"268\"\u003eSchaltsperre (Rückwärts, 1\/2, 5\/6)\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"268\" data-end=\"271\"\u003e\u003cstrong data-start=\"271\" data-end=\"319\"\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong data-start=\"231\" data-end=\"268\"\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong data-start=\"231\" data-end=\"268\"\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"159\" data-end=\"321\"\u003e\u003cstrong data-start=\"271\" data-end=\"319\"\u003eNeuer Schmierpunkt für einfachere Wartung\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"323\" data-end=\"598\"\u003eRohes Aluminium‑Erlebnis für alle, die Authentizität suchen. Erleben Sie bis zu 40% reduzierte Schaltwege mit einem präzisen, knackigen Gefühl bei jedem Gangwechsel durch unseren am Chassis montierten Short Shifter. Für Performance entwickelt, macht er das Schalten zu einem deutlich intensiveren Fahrerlebnis.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"600\" data-end=\"715\"\u003e\u003cstrong data-start=\"600\" data-end=\"625\"\u003eVersion mit 300mm Griff.\u003c\/strong\u003e Leicht vom Lenkrad aus erreichbar, was schnelle und präzise Schaltvorgänge mühelos macht.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"717\" data-end=\"946\"\u003e\u003cstrong data-start=\"717\" data-end=\"735\"\u003eSchaltsperre.\u003c\/strong\u003e Voll einstellbar über Anschraubbegrenzungen für Rückwärtsgang, 1\/2 und 5\/6 Schaltsperre. Ein sanft laufender, kabelgesteuerter Hochziehkragen sorgt dafür, dass Gänge weder auf der Strecke noch bei sportlicher Fahrweise versehentlich eingelegt werden können.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"948\" data-end=\"1132\"\u003e\u003cstrong data-start=\"948\" data-end=\"974\"\u003eNeuer Schmierpunkt.\u003c\/strong\u003e Dieser überarbeitete Schalthebel verfügt über einen neu gestalteten und leicht zugänglichen Schmierpunkt, was die regelmäßige Wartung schneller und einfacher macht und die Langlebigkeit erhöht.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1134\" data-end=\"1455\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1134\" data-end=\"1167\"\u003eDirektmontage mit vollständigem Kit.\u003c\/strong\u003e Minimale oder keine Modifikationen erforderlich. Einfache Installation, auch für erfahrene Heimwerker. Das komplette Kit ist mit jedem BMW‑Schaltgetriebe kompatibel und arbeitet nahtlos mit OEM‑Gestänge, Motor‑ und Getriebeaufhängungen zusammen. Direkt passende Kits verfügbar für gängige BMW‑Modelle (E30, E34, E36, E46, E8X, E9X).\u003c\/p\u003e","brand":"Coolerworx Short Throw Shifters","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52925979623767,"sku":"CWX-BMW-NK-REG","price":389.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0591\/4234\/0806\/files\/DSC_4099_copy_c73a533c-639b-4633-b9e8-aea4b31cbd1f.jpg?v=1772623358"},{"product_id":"coolerworx-short-shifter-classic-regular-fits-bmw-m5-e60","title":"Coolerworx Classic Regular Kurzschalthebel - Passt für BMW M5 E60","description":"\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong data-end=\"178\" data-start=\"159\"\u003eDirektpassende Kits\u003c\/strong\u003e\u003cstrong data-end=\"178\" data-start=\"159\"\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong data-end=\"178\" data-start=\"159\"\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong data-end=\"197\" data-start=\"181\"\u003e300-mm-Griff\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-end=\"200\" data-start=\"197\"\/\u003e\u003cstrong data-end=\"228\" data-start=\"200\"\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong data-end=\"197\" data-start=\"181\"\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong data-end=\"197\" data-start=\"181\"\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong data-end=\"197\" data-start=\"181\"\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong data-end=\"197\" data-start=\"181\"\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong data-end=\"228\" data-start=\"200\"\u003e40% kürzere Schaltwege\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-end=\"231\" data-start=\"228\"\/\u003e\u003cstrong data-end=\"268\" data-start=\"231\"\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong data-end=\"228\" data-start=\"200\"\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong data-end=\"228\" data-start=\"200\"\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong data-end=\"228\" data-start=\"200\"\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong data-end=\"228\" data-start=\"200\"\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong data-end=\"268\" data-start=\"231\"\u003eSchaltsperre (Rückwärts, 1\/2, 5\/6)\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-end=\"271\" data-start=\"268\"\/\u003e\u003cstrong data-end=\"319\" data-start=\"271\"\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong data-end=\"268\" data-start=\"231\"\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong data-end=\"268\" data-start=\"231\"\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong data-end=\"268\" data-start=\"231\"\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong data-end=\"268\" data-start=\"231\"\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong data-end=\"319\" data-start=\"271\"\u003eNeuer Schmierpunkt für einfachere Wartung\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-end=\"598\" data-start=\"323\"\u003eUnverfälschtes Aluminium-Erlebnis für alle, die Authentizität suchen. Erleben Sie bis zu 40% reduzierte Schaltwege mit einem präzisen und scharfen Gefühl bei jedem Gangwechsel durch unseren am Fahrgestell montierten Short Shifter. Für Performance entwickelt, verwandelt er das Schalten in ein deutlich intensiveres Fahrerlebnis.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"715\" data-start=\"600\"\u003e\u003cstrong data-end=\"625\" data-start=\"600\"\u003eVersion mit 300-mm-Griff.\u003c\/strong\u003e Leicht vom Lenkrad aus erreichbar, was schnelle und präzise Gangwechsel mühelos macht.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"946\" data-start=\"717\"\u003e\u003cstrong data-end=\"735\" data-start=\"717\"\u003eSchaltsperre.\u003c\/strong\u003e Vollständig verstellbar über Schraubanschläge für die Rückwärts-, 1\/2- und 5\/6-Schaltsperre. Eine geschmeidig arbeitende, seilzuggesteuerte Hochzugs-Hülse stellt sicher, dass Gänge weder auf der Rennstrecke noch bei sportlicher Fahrweise versehentlich eingelegt werden können.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1132\" data-start=\"948\"\u003e\u003cstrong data-end=\"974\" data-start=\"948\"\u003eNeuer Schmierpunkt.\u003c\/strong\u003e Dieser überarbeitete Schalthebel verfügt über einen neu gestalteten und leicht zugänglichen Schmierpunkt, der die regelmäßige Wartung schneller und einfacher macht und so für langanhaltende Haltbarkeit sorgt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1455\" data-start=\"1134\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1167\" data-start=\"1134\"\u003eDirektmontage mit Komplett-Kit.\u003c\/strong\u003e Minimale oder keine Modifikationen erforderlich. Einfache Installation, selbst für erfahrene Heimwerker. Das Komplett-Kit ist kompatibel mit jedem BMW-Schaltgetriebe und funktioniert nahtlos mit OEM-Schaltstangen sowie Motor- und Getriebeaufhängungen. Direktpassende Kits sind für gängige BMW-Modelle erhältlich (E30, E34, E36, E46, E8X, E9X).\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"video-container\"\u003e\u003ciframe src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/d2m-2hlBTzI?si=nRT1F1rG92zB4HWU\" title=\"YouTube video player\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"video-container\"\u003e\u003ciframe src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/RppOYdnpauI?si=qG23TecNkWC33cxD\" title=\"YouTube video player\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"video-container\"\u003e\u003ciframe src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/N-nkj8dsOs4?si=GKNT3AKl0C4mIg6x\" title=\"YouTube video player\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Coolerworx Short Throw Shifters","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52925983424855,"sku":"BMW-CL-REG-V2","price":429.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0591\/4234\/0806\/files\/DSC_4081copy_3fb180ae-1caf-4eee-bccc-d9600329c8ed.jpg?v=1772623366"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0591\/4234\/0806\/collections\/unknown-car-logo_d9ddfbbf-a055-4383-988e-1ee6a9a7306b.png?v=1772636657","url":"https:\/\/coolerworx.com\/de\/collections\/coolerworx-kurzschaltwege-fuer-bmw-m5-e60.oembed","provider":"Coolerworx Short Throw Shifters","version":"1.0","type":"link"}